為配合客戶資金靈活調配的需要，中銀國際現推出全新「快速」提款功能，客戶可以在網上自行選擇轉賬銀行，並安排將證券戶口內的資金作本地銀行快速轉賬；只需幾個簡易步驟，便可完成轉賬指示，方便快捷。

如欲查詢此項服務詳情，請參閱網上提款攔內的重要提示或按此。

爲配合港交所上市之人民幣計價證券正式開行，本公司特別提供一系列港交所人民幣證券常見問題，當中包括，人民幣股票IPO及配售, 資金存取等等。請按此獲取更多詳細資料，或點擊服務收費查看有關收費詳情。

港交所于2011年3月17日至2011年3月20日期間爲各交易所及結算所參與者安排人民幣産品電子認購首次公開招股(eIPO)、 交易、 結算及款項交收等程序進行模擬測試，産品包括主板及創業板的股份證券、衍生權證、 牛熊證、 債券、 交易所買賣基金、 單位信托/互惠基金，爲交易人民幣産品準備就緒。

人民幣産品交易服務

爲了擴大服務範圍，特此通知，中銀國際證券有限公司現已準備爲廣大客戶提供人民幣産品交易服務。

有關人民幣産品交易之交收及結算（包括交易征費、交易費、印花稅和傭金(如有))將以人民幣計算。爲配合交易結算, 我們可協助按照客戶同意的匯率爲客戶提供貨幣兌換服務, 該匯率將顯示客戶的日結單上。

人民幣産品風險披露聲明

以下風險披露聲明不能披露所有涉及的風險。投資者在投資相關産品前應自行對有關産品進行研究。投資者應按照自己的財務狀况及投資目標, 仔細考慮該等買賣或投資是否適合。

人民幣貨幣風險 - 人民幣現時不能自由兌換，而通過香港特區銀行兌換人民幣亦受到一定的限制。就非以人民幣計值或相關投資幷非以人民幣計值的人民幣産品，進行投資或清算投資該等産品可能涉及多種貨幣兌換成本，以及在出售資産以滿足贖回要求及其他資本要求(包括清算營運費用)時可能涉及人民幣匯率波動及買賣差價。

中國政府規管人民幣與其他貨幣之間的兌換，若其規管人民幣兌換及限制香港與中國內地的政策發生變化，則香港特區的人民幣市場將可能變得較爲有限。

匯率風險 - 人民幣兌港元及其他外幣的價值波動，幷受中國及國際政治及經濟狀况的變動以及其他多種因素所影響。以人民幣産品而言，當人民幣兌港元的價值出現貶值時，以港元作出投資的價值將會下跌。

利率風險 - 中國政府近年已逐步放寬對利率的管制。進一步開放可能增加利率的波動。對于投資于人民幣債務工具的人民幣産品，該等工具易受利率波動影響，因此對人民幣産品的回報及表現亦可能造成不利影響。

提供人民幣資金的限制 - 若閣下的戶口沒有足够的人民幣資金以認購人民幣産品，在符合所有適用法律、法規及規則下，我們可以協助閣下以其他貨幣兌換人民幣。但是，基于人民幣資金于香港流通之限制，我們不能保證可以向閣下提供足够的人民幣資金。若 閣下沒有足够的人民幣資金，我們可能對閣下之交易平倉，且 閣下可能因爲不能作出結算而蒙受損失，從而對 閣下的投資造成不利影響。

有限提供以人民幣計值的相關投資 - 對于沒有直接進入中國內地投資的人民幣産品，它們可以選擇在中國內地以外以人民幣計值的相關投資是有限的。此等局限可能對人民幣産品的回報及表現造成不利影響。

預計回報幷不能獲保證 - 某些人民幣投資産品的回報可能不受保證或可能只有部分受保證。閣下應仔細閱讀依附于該等産品的回報說明文件，尤其是有關說明所依據之假設，包括，如任何未來紅利或股息分派。

對投資産品的長期承擔 - 對于一些涉及長期投資的人民幣産品，若閣下在到期日前或于禁售期間(如適用)贖回 閣下的投資，如收益遠低于 閣下所投資的數額，閣下可能蒙受重大本金損失。如閣下在到期日前或于禁售期間贖回投資，閣下亦可能要承受提前贖回之費用及收費以及損失回報(如適用)。

交易對手的信貸風險 - 對于人民幣産品投資于沒有任何抵押品的人民幣債務工具，該等産品還將完全面對與有關交易對手的信貸風險。交易對手的信貸風險亦可能于人民幣産品投資于衍生品工具時出現，因爲衍生品發行商違約可能對人民幣産品的表現造成不利影響及引致重大損失。

流通性風險 - 人民幣産品在清算相關投資時可能蒙受重大損失，尤其是若該些投資沒有一個活躍的第二市場，且其價格有很大的買賣差價。

于贖回時未能收取人民幣 - 對于有重大部份爲非人民幣計值的相關投資的人民幣産品，于贖回時有可能未能全數收取人民幣。此種情况在發行人受到外匯管制及有關貨幣限制下未能及時獲得足够人民幣款項而可能發生。

證券市場交易時間
上午時段:      9:30 – 12:00
下午時段:   13:30 – 16:00

期貨期權交易時間
上午時段:     9:15 – 12:00
下午時段:   13:30 – 16:15

根據香港交易所2011年1月24日發出的通告，證券及期貨市場的交易時間將分兩個階段作出更改，第一階段由2011年3月7日起生效，而第二階段則由2012年3月5日起生效。請按此獲取更詳細資料。

為配合交易系統發展，本公司現於2011年1月22日起為交易通進行升級。如客戶已安裝舊版交易通(1.01版本)，請按此下載最新的2.0版本以便繼續使用。